P!NK - LONG WAY TO HAPPY

ma chanson du moment ! j'adore !!!!!
traduction
Long Chemin Vers Le Bonheur

Une nuit pour toi
Ca a duré 6 semaines pour moi
Juste une petite pilule amère maintenant
Juste essayer d'aller dormir
Plus de réveil dans l'innocence
Dis bonjour à l'hésitation
A tout ceux que je croise
Merci à vous
Des années auparavant je supposais que je ne saurais jamais
Ce que l'amour signifie pour moi
Mais oh, je continue
Renversant cette voie
J'ai un mauvais, mauvais pressentiment

Ca prendra un bon moment pour aimer
Ca prendra beaucoup de tenir
Ca sera un long chemin vers le bonheur, ouais
Laissée dans les pièces dans lesquelles tu m'as cassé
Déchirée mais maintenant je dois
Continuer de rouler comme une pierre
Parce que ça va être un long, long chemin vers le bonheur

Laisse mon enfance en dehors de ça
Dans un lit roulant loin
Tout était franchement si simple
Maintenant je perds mon sang-froid
Essayant de dissimuler les dommages
Et tapotant toutes les contusions
Trop jeune pour savoir que je l'avais
Et donc ça ne m'a pas fait mal de le perdre
Ca ne m'a pas fait mal de le perdre, ça ne m'a pas fait mal de le perdre
Mais oh, je continue
Renversant cette voie
J'ai un mauvais, mauvais pressentiment

Ca prendra un bon moment pour aimer
Ca prendra beaucoup de tenir
Ca sera un long chemin vers le bonheur, ouais
Laissée dans les pièces dans lesquelles tu m'as cassé
Déchirée mais maintenant je dois
Continuer de rouler comme une pierre
Parce que ça va être un long, long chemin vers le bonheur

Maintenant je suis engourdi comme l'enfer
Et je ne peux rien sentir
Mais ne t'inquiètes pas à propos des regrets ou de la culpabilité
Car je n'ai jamais su ton nom
Je veux juste te remercier, merci
Du plus profond de mon c½ur
Pour toutes les nuits sans sommeil
Et pour m'avoir déchiré

Ca prendra un bon moment pour aimer
Ca prendra beaucoup de tenir
Ca sera un long chemin vers le bonheur, ouais
Laissée dans les pièces dans lesquelles tu m'as cassé
Déchirée mais maintenant je dois
Continuer de rouler comme une pierre
Parce que ça va être un long, long chemin vers le bonheur

Laissée dans les pièces dans lesquelles tu m'as cassé
Déchirée mais maintenant je dois
Continuer de rouler comme une pierre
Parce que ça va être un long, long chemin vers le bonheur
Parce que ça va être un long, long chemin vers le bonheur



# Posté le dimanche 03 mai 2009 04:34

Modifié le lundi 04 mai 2009 05:29

PINK WHO KNEW

traduction
[T'as pris ma main, tu m'as montré comment
Tu m'as promis que d'être avec moi
Uh huh c'est exact
J'ai écouté tes mots, et j'ai cru
Tout ce que tu m'as dit
Yah huh c'est exact

Si quelqu'un disait trois ans dès maintenant
Vous seriez allé trop loin
Je me lèverais et je les mettraient dehors
Parce qu'ils ont tous torts, je le sais
Parce que t'as dis pour toujours
Et jamais... qui savait ?

Rappel toi quand nous étions faibles
Et ainsi convaincu et juste trop frais
Oh no no no
Je souhaite pouvoir te toucher encore
Je souhaite pouvoir, appeler tes amis, je donnerais n'importe quoi pour ça

Quand quelqu'un disait compter vos protections maintenant
Parce que vous êtes allé trop loin
Je devine que je ne savais rien
J'avais tout tort
Et ils avaient raison
Tu disais toujours pour toujours
Et jamais... qui savait ?

Je te maintiendrai fermé à clef dans ma tête
Jusqu'à ce que nous nous réunissions encore
Jusqu'à, jusqu'à ce que nous nous réunissions encore
Et je n' oublierai pas mon ami ce qui s'est produit ?

Si quelqu'un disait trois ans dès maintenant
Vous seriez allé trop loin
Je me lèverais et je les mettraient dehors
Parce qu'ils ont tous torts
Ce dernier baiser, j'aimerai
Jusqu'à ce que nous nous réunissions encore
Et le temps le rend plus dur
Je souhaite pouvoir me rappeler
Mais je te garde dans ma mémoire
Tu me rends visite dans mon sommeil
Mon chéri, mon chéri
Qui savait ?
Mon chéri, mon chéri
Qui savait ?
Mon chéri, tu me manque, mon chéri
Qui savait ?
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 03 mai 2009 04:38

Modifié le dimanche 03 mai 2009 04:56

fidji!!!

fidji!!!
elle est trés fifficile a prendre en photos mais on n'y est arrivée ^^

# Posté le mercredi 29 avril 2009 00:29

ma shelty !

ma shelty !
ma pauvre shelty que j'ai du tondre !c'est pas beaux :-( mais je devais le faire car elle souffrais de trop avec tous ses poils .

# Posté le dimanche 19 avril 2009 15:55

moi lol

moi lol

# Posté le dimanche 19 avril 2009 16:05

le matin chez moi !

le matin chez moi !
ce matin a 7h00 et 10 minutes apres ,c'est trop beau .(photos prises avec mon gsm !)

# Posté le dimanche 19 avril 2009 16:02

chez nous en hiver

chez nous en hiver
c'est trop beau!!!( prise en janvier )

# Posté le dimanche 19 avril 2009 16:14

p!nk

trop cool hihi ;-) p!nk trop génial :-) lol

# Posté le jeudi 16 avril 2009 16:29

chez nous au matin ! que quand il fait beau !

chez nous au matin ! que quand il fait beau !
c'est beau non ?(prise avec mon gsm)

# Posté le mardi 31 mars 2009 16:46

Modifié le vendredi 03 avril 2009 16:42

vers 9h30

vers 9h30
c'est trop beau !

# Posté le mardi 31 mars 2009 16:48